比特幣將分家？競(jìng)爭(zhēng)版本：比特幣現(xiàn)金

　　最近這段時(shí)間，由比特幣勒索病毒帶來(lái)的比特幣熱潮回歸。在這兩年里，不同的派系都在為了控制比特幣及其全球計(jì)算機(jī)和支持網(wǎng)絡(luò)而激烈競(jìng)爭(zhēng)�，F(xiàn)在有一個(gè)主要陣營(yíng)將脫離比特幣，創(chuàng)造一個(gè)能夠與之競(jìng)爭(zhēng)的版本——“比特幣現(xiàn)金”（Bitcoin Cash）。

　　以下為文章原文：

　　在過(guò)去的兩年里，不同的派系一直在為控制比特幣及其全球計(jì)算機(jī)和支持網(wǎng)絡(luò)而激烈競(jìng)爭(zhēng)。

　　現(xiàn)在，競(jìng)爭(zhēng)各方中的一個(gè)主要陣營(yíng)已經(jīng)為脫離比特幣、創(chuàng)造一個(gè)與之競(jìng)爭(zhēng)的版本做好了準(zhǔn)備。

　　一些大多來(lái)自亞洲的投資者和企業(yè)家已宣布了一項(xiàng)計(jì)劃，將在下周開(kāi)始創(chuàng)建一種虛擬貨幣，并將其稱為比特幣現(xiàn)金（Bitcoin Cash）。

　　對(duì)比特幣應(yīng)該是什么，各界長(zhǎng)期爭(zhēng)吵不休。該計(jì)劃將終結(jié)這一爭(zhēng)吵，讓各方分道揚(yáng)鑣，并導(dǎo)致兩種使用比特幣這個(gè)名字、但相互競(jìng)爭(zhēng)的虛擬貨幣。

　　一位住在東京的投資者羅杰·維爾（Roger Ver）周二對(duì)比特幣現(xiàn)金表示初步支持，他說(shuō)，“我確實(shí)認(rèn)為分離出來(lái)是一件好事。”

　　他說(shuō)，不同陣營(yíng)之間的分歧可能已經(jīng)太大了，以至于他們不能再一起前進(jìn)。

　　比特幣現(xiàn)金可能很容易變成無(wú)關(guān)緊要的東西，目前仍不清楚外界對(duì)它的支持程度，但是，邁出這一步的具體計(jì)劃，再次突顯了管理像比特幣這樣沒(méi)有單一領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)或所有權(quán)、分散的開(kāi)源代碼技術(shù)有多么困難。

　　研究比特幣的約瑟夫·博諾（Joseph Bonneau）說(shuō)：“從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，它將被迫發(fā)展出某種真正的政治結(jié)構(gòu)來(lái)制定這些決定，但現(xiàn)在還沒(méi)有走到那一步，所以結(jié)果是混亂的。”博諾是電子前沿基金會(huì)（Electronic Frontier Foundation）的研究員。

　　圍繞著虛擬貨幣，涌現(xiàn)出來(lái)了一個(gè)分裂的圈子。有關(guān)比特幣的分歧正屬于其中一部分。

　　許多最初對(duì)比特幣背后的獨(dú)特技術(shù)感到興奮的人，已經(jīng)在利用該技術(shù)所具有的公開(kāi)、開(kāi)源的特性，創(chuàng)造了他們自己的新虛擬貨幣，如Ethereum、Ripple，以及Litecoin。這些其他的系統(tǒng)使用了與比特幣不同的規(guī)則，其中一些強(qiáng)調(diào)更為快捷和復(fù)雜，另一些則更專注于匿名性和安全性。

　　如果說(shuō)這些分歧有影響的話，其實(shí)是增加了人們對(duì)世界上所有虛擬貨幣的興奮程度和估值——世界各地的銀行和政府已都宣布了他們利用這項(xiàng)技術(shù)的計(jì)劃。

　　比特幣的價(jià)格最近創(chuàng)下了歷史新高，已接近3000美元，其他幾種虛擬貨幣價(jià)值分別增長(zhǎng)至數(shù)十億美元。最近幾個(gè)月，一大批公司通過(guò)創(chuàng)建和銷售自己的新數(shù)字代幣籌集到了資金。

　　但此前，比特幣仍是所有虛擬貨幣中最有價(jià)值的數(shù)碼代幣，而且比特幣讓步其后塵者團(tuán)結(jié)在單一的一組規(guī)則之下，盡管幕后它們間存在許多競(jìng)爭(zhēng)。

　　不過(guò)，這些分歧似乎已經(jīng)變得過(guò)于嚴(yán)重，不能讓所有的人都使用同一個(gè)區(qū)塊鏈，也就是比特幣交易的收支總帳。

　　維爾長(zhǎng)期以來(lái)一直是一群志趣相投者的領(lǐng)導(dǎo)人之一，他們希望改變管理比特幣網(wǎng)絡(luò)的規(guī)則，以便讓其能夠處理更多的交易，并與PayPal和Visa等進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)。

　　比特幣現(xiàn)金的設(shè)計(jì)，是每10分鐘就提升比特幣網(wǎng)絡(luò)能處理的交易數(shù)量的上限。目前，該網(wǎng)絡(luò)只能處理小于1兆字節(jié)的區(qū)塊，大致相當(dāng)于允許每秒種處理五筆交易。

　　但是，增加所謂區(qū)塊的大小的做法，已經(jīng)讓其設(shè)計(jì)者遭到維護(hù)比特幣軟件的程序員的強(qiáng)烈反對(duì)。

　　這些被稱為核心開(kāi)發(fā)人員的程序員已表示，增加每個(gè)交易塊中包含的數(shù)據(jù)量，將會(huì)讓個(gè)體用戶更難處理它們，而會(huì)讓少數(shù)公司控制比特幣網(wǎng)絡(luò)變得更容易。

　　“這破壞了比特幣的道德觀，即開(kāi)放和無(wú)需授權(quán)，不需要有人告訴你該怎么做，”Blockstream的首席戰(zhàn)略官繆永權(quán)（Samson Mow）說(shuō)，Blockstream是一家雇傭了一些最為著名的核心開(kāi)發(fā)人員的公司。

　　核心開(kāi)發(fā)人員已經(jīng)提出了自己的解決方案，他們希望通過(guò)被稱為Segregated Witness或SegWit的軟件來(lái)增加系統(tǒng)中的交易數(shù)量。然而，維爾及其他人表示，與其近期大大增加的受歡迎程度相比，SegWit并沒(méi)能把比特幣的速度擴(kuò)展為與之相符的程度。

　　雖然比特幣現(xiàn)金下周才會(huì)出現(xiàn)，但少數(shù)交易所已經(jīng)開(kāi)始交易與比特幣現(xiàn)金的預(yù)期價(jià)格相關(guān)的期貨合約。周二，比特幣現(xiàn)金的交易價(jià)在450美元左右，遠(yuǎn)低于普通比特幣2600美元的價(jià)格。

　　就在上周，比特幣主要的玩家似乎找到了一個(gè)可以避免比特幣網(wǎng)絡(luò)發(fā)生分裂（或用比特幣世界的語(yǔ)言來(lái)說(shuō)叫“分岔”）的妥協(xié)。

　　幾家最大的比特幣公司在今年5月達(dá)成一致，將安裝核心開(kāi)發(fā)人員研發(fā)出的SegWit軟件，同時(shí)也將采取措施在11月讓每個(gè)交易塊的數(shù)據(jù)大小翻番，達(dá)到2兆字節(jié)。

　　最大的比特幣處理商上周釋放信號(hào)，表示他們打算在8月1日開(kāi)始使用新軟件。但核心開(kāi)發(fā)人員已暗示，他們不打算在未來(lái)幾個(gè)月里增加區(qū)塊所含數(shù)據(jù)的大小。

　　維爾擁有投資持有股的眾多公司之一Bitcoin.com在周二宣布，如果區(qū)塊大小到11月還不翻番的話，公司將把所有的資源投入到比特幣現(xiàn)金上去。

　　為了得到更多的動(dòng)力，比特幣現(xiàn)金還必須贏得所謂的比特幣礦工的支持。

　　比特幣礦工以使用專門(mén)的計(jì)算機(jī)來(lái)發(fā)現(xiàn)或挖掘新比特幣而聞名。但是礦工也處理比特幣的交易，并且對(duì)比特幣網(wǎng)絡(luò)的任何變化都有投票權(quán)，他們的票數(shù)與他們投入到比特比網(wǎng)絡(luò)的計(jì)算能力成正比。

　　由于中國(guó)有廉價(jià)的硬件和電力，大多數(shù)比特幣礦工公司現(xiàn)在都在中國(guó)。

　　ViaBTC是一家主要的開(kāi)采商，它一直在直言不諱地支持比特幣現(xiàn)金，并表示將在下周開(kāi)始支持該系統(tǒng)。

　　世界上最大的經(jīng)營(yíng)比特幣開(kāi)采的商家是一個(gè)叫Bitmain的公司，這家公司是ViaBTC的主要投資者。這讓Bitcoin世界的許多人期望Bitmain也將為比特幣現(xiàn)金提供支持。但Bitmain迄今為止只表示，“不排除”支持比特幣現(xiàn)金的可能性。

　　比特幣現(xiàn)金出來(lái)后，每個(gè)現(xiàn)在持有比特幣的人都能得到等量的比特幣現(xiàn)金，但那之后，這兩個(gè)系統(tǒng)將分道揚(yáng)鑣。

　　在未來(lái)幾周里，辯論各方的比特幣愛(ài)好者們將會(huì)密切關(guān)注哪些比特幣公司將為想持有、交易和開(kāi)采比特幣現(xiàn)金的人提供支持。

上一篇：狂騙176萬(wàn)！微博高仿騙局令多人“中招…
下一篇：蘋(píng)果HomePod固件代碼藏秘密：坐實(shí)iPho…